out of the box
US /aʊt əv ðə bɑks/
・UK /aut əv ðə bɒks/
B2 中上級
idm.型にはまらない考え方
We need to think out of the box to solve this problem creatively.
idm.すぐに使える状態で
This software works perfectly out of the box without extra setup.
動画字幕
iPhone 16 Pro & Pro Maxハンズオン！ (iPhone 16 Pro and Pro Max: Hands-On!)
- Unfortunately, with Apple Intelligence, all these wonderful features will not be on the phones out of the box and will come over a software update next month.
残念なことに、アップル・インテリジェンスの場合、これらの素晴らしい機能は箱から出してすぐには搭載されず、来月のソフトウェア・アップデートで搭載されることになる。
- Unfortunately, with Apple Intelligence, all these wonderful features will not be on the phones out of the box and will come over a software update next month.
やる気が出ない人必見！モチベーションを劇的に高めるための工夫とは？
- In fact, providing people with extrinsic motivators, like money, may hamper creative thinking, making them worse at tasks that require problem-solving and out-of-the-box thinking.
実は、お金のような外発的な動機を人に与えることは、創造的な思考を妨げ、問題解決思考や、型にはまらない思考が求められるタスクを苦手にさせてしまう可能性もあるのです。
- In fact, providing people with extrinsic motivators, like money, may hamper creative thinking, making them worse at tasks that require problem-solving and out-of-the-box thinking.
まずは、自分の内発的モチベーションが何なのかを見極めます。
ディズニー&ピクサー最新作『マイ・エレメント』海外では不評？原因を徹底解説
- Chris Evans headed up the cast of "Lightyear," and he wasn't enough to drag the film out of the box office basement.
『トランスフォーマー/ビースト覚醒 』また、春に公開される『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME 3』や『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』も厳しい競争相手であることが証明されました。
- Chris Evans headed up the cast of "Lightyear" and he wasn't enough to drag the film out of the box office basement.
クリス・エヴァンスは『バズ・ライトイヤー』のキャストを率いていたが、興行収入の底辺から映画を引っ張り出すには不十分でした。
第二次世界大戦 降下するビーバーの物語 (A WWII Tale of Parachuting Beavers)
- Each time he scrambled out of the box, someone was on hand to pick him up.
彼が箱から飛び出すたびに、誰かが彼を抱き上げた。
- Each time he scrambled out of the box, someone was on hand to pick him up.
そして8月14日、自然保護官とパイロットが同乗し、ビーバー8箱がツインエンジンのビーチクラフト・トラベル・エアに積み込まれた。
日本での失敗談(Mistakes we made in Japan)
- and he went over and opened up the machine and took it out of the box for me and gave me my ticket.
とりあえず不正乗車犯ではなく、ただのおバカ外人に昇格して安堵しました。
- and took it out of the box for me and gave me my ticket.
私は相手の話し方がうつって、それを無意識に真似ちゃうの。
最も危険で珍しいワインとチーズ (The Most Dangerous and Unusual Wines and Cheeses)
- But here's a couple of skulls I pulled out of the box.
エスカーダは個々の数字である。
WHITEFOX BOUTIQUE洋服購入品紹介＆試着 | ノンバイナリーEP.1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
- It's a little bit what people would consider out of the box for something that's supposed to be a more gender-neutral kind of thing.
これは、よりジェンダーニュートラルなものとされるものとしては、少し型破りだと人々が考えるかもしれません。
- It's a little bit what people would consider out of the box for something that's supposed to be a more gender-neutral kind of thing.
ですから、これもまた、非常にフェミニンな見た目のトップスです。
ポイント＆シュート対決：富士フイルム X100VI vs リコー GR IIIx (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- You can't instantly take this camera out of the box and expect unique or interesting results.
このカメラを箱から出してすぐに、ユニークで面白い結果を期待することはできない。
- You can't instantly take this camera out of the box and expect unique or interesting results.
しかし、ひとたびセットアップが完了すれば、リコーは破竹の勢いだ。