out of the box
US /aʊt əv ðə bɑks/
・UK /aut əv ðə bɒks/
B2 中上級
idm.型にはまらない考え方
We need to think out of the box to solve this problem creatively.
idm.すぐに使える状態で
This software works perfectly out of the box without extra setup.
動画字幕
やる気が出ない人必見！モチベーションを劇的に高めるための工夫とは？
- In fact, providing people with extrinsic motivators, like money, may hamper creative thinking, making them worse at tasks that require problem-solving and out-of-the-box thinking.
実は、お金のような外発的な動機を人に与えることは、創造的な思考を妨げ、問題解決思考や、型にはまらない思考が求められるタスクを苦手にさせてしまう可能性もあるのです。
- In fact, providing people with extrinsic motivators, like money, may hamper creative thinking, making them worse at tasks that require problem-solving and out-of-the-box thinking.
まずは、自分の内発的モチベーションが何なのかを見極めます。
iPhone 16 Pro & Pro Maxハンズオン！ (iPhone 16 Pro and Pro Max: Hands-On!)
- Unfortunately, with Apple Intelligence, all these wonderful features will not be on the phones out of the box and will come over a software update next month.
残念なことに、アップル・インテリジェンスの場合、これらの素晴らしい機能は箱から出してすぐには搭載されず、来月のソフトウェア・アップデートで搭載されることになる。
- Unfortunately, with Apple Intelligence, all these wonderful features will not be on the phones out of the box and will come over a software update next month.
日本での失敗談(Mistakes we made in Japan)
- and he went over and opened up the machine and took it out of the box for me and gave me my ticket.
とりあえず不正乗車犯ではなく、ただのおバカ外人に昇格して安堵しました。
- and took it out of the box for me and gave me my ticket.
私は相手の話し方がうつって、それを無意識に真似ちゃうの。
WHITEFOX BOUTIQUE洋服購入品紹介＆試着 | ノンバイナリーEP.1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
- It's a little bit what people would consider out of the box for something that's supposed to be a more gender-neutral kind of thing.
これは、よりジェンダーニュートラルなものとされるものとしては、少し型破りだと人々が考えるかもしれません。
- It's a little bit what people would consider out of the box for something that's supposed to be a more gender-neutral kind of thing.
ですから、これもまた、非常にフェミニンな見た目のトップスです。
ポイント＆シュート対決：富士フイルム X100VI vs リコー GR IIIx (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- You can't instantly take this camera out of the box and expect unique or interesting results.
このカメラを箱から出してすぐに、ユニークで面白い結果を期待することはできない。
- You can't instantly take this camera out of the box and expect unique or interesting results.
しかし、ひとたびセットアップが完了すれば、リコーは破竹の勢いだ。
自閉症かADHD（あるいはその両方）ですか？ (Do You Have Autism or ADHD (OR Both)?)
- ADHD also brings incredible strengths like creativity, out-of-the-box thinking, humor, and a natural ability to make connections that others might miss.
ADHDはまた、創造性、既成概念にとらわれない思考、ユーモア、他の人が見逃してしまうようなつながりを作る天賦の才能など、素晴らしい長所ももたらしてくれる。
- ADHD also brings incredible strengths, like creativity, out-of-the-box thinking, humor, and
社交的な場面での不安、突然の変化に対する深い不快感、光や音、質感に対する極度の過敏さなどに見えることもある。
人生の課題 (Life Challenges)
- Once this mine is out of the box, it'll never go back.
今一緒にいる人を愛せ。 いい気持ちがするなら、やるのさ」
- once this mind is out of the box it will never go back.
人の心がコンピューターを 手本にして作られたのか？
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳氏、2025年ホーキング賞受賞、AI革命と起業家精神を語る；AIは全ての仕事を変化させ、仕事の核心に立ち返らせる；成功するためには、自分にこの言葉を伝えよ | ケンブリッジ大学講演 | 長文、注釈、大文字版、中英対訳 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- I mean, I'm talking about really creating something out of the box.
その理由は、私にはたくさんのアイデアがあるからです。
- I'm not talking about change the cat, you know, to a cat with shag rag, you know, shag rugs, you know, I'm talking about really creating something out of the box.
猫を、あの、シャグラグの猫に、あの、シャグラグにするような話ではありません。箱の外に出て、本当に何かを創造することについて話しているのです。